User:Amelia/RR dubs: Difference between revisions
From Equestripedia, the Archives of Equestria!
Content added Content deleted
| Line 3: | Line 3: | ||
The film was dubbed by [[SDI Media Germany GmbH]], with [[Tanja Schmitz]] working as the dubbing director and [[Joachim Götz]] working as the music director. |
The film was dubbed by [[SDI Media Germany GmbH]], with [[Tanja Schmitz]] working as the dubbing director and [[Joachim Götz]] working as the music director. |
||
===German dub actors=== |
===German dub actors=== |
||
{{German/RR}} |
|||
{| class="roundy" style="margin:auto" |
|||
|- |
|||
| |
|||
{| border=1 width="100%" class="sortable" style="background: #FFF; border:1px solid #4D4180; border-collapse:collapse;" |
|||
|- style="background: #EAD5FC;" |
|||
! Name |
|||
! Roles |
|||
! Notes |
|||
|- |
|||
| [[Kira Primke]] |
|||
| [[Adagio Dazzle]] |
|||
| Singing |
|||
|- |
|||
| [[Millie Forsberg]] |
|||
| Adagio Dazzle |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Anja Rybiczka]] |
|||
| {{EQG|Apple Bloom}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Lydia Morgenstern]] |
|||
| {{EQG|Applejack}} |
|||
| Speaking & Singing |
|||
|- |
|||
| [[Julia Ziffer]] |
|||
| [[Dean Cadance]] |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Silvia Mißbach]] |
|||
| [[Principal Celestia]] |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Jeffrey Wipprecht]] |
|||
| {{EQG|Flash Sentry}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Julia Stoepel]] |
|||
| {{EQG|Flash Sentry}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Jennifer Weiß]] |
|||
| {{EQG|Pinkie Pie}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Tina Hänsch]] |
|||
| {{EQG|Rainbow Dash}} |
|||
| Singing |
|||
|- |
|||
| [[Tanja Schmitz]] |
|||
| Rainbow Dash |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Rubina Nath]] |
|||
| {{EQG|Rarity}} |
|||
| Singing & Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Nico Sablik]] |
|||
| {{EQG|Shining Armor}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Friederike von Frajer]] |
|||
| [[Sour Sweet]] |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Jan Makino]] |
|||
| {{FIM|Spike}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Sarah Alles]] |
|||
| [[Sunny Flare]] |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Saskia Tanfal]] |
|||
| {{FIM|Twilight Sparkle}} |
|||
| Singing |
|||
|- |
|||
| [[Julia Meynen]] |
|||
| Twilight Sparkle |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Heike Schroetter]] |
|||
| [[Vice-Principal Luna]] |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Sarah Tkotsch]] |
|||
| [[Sonata Dusk]] |
|||
| Speaking & Singing |
|||
|- |
|||
| [[Ilona Brokowski]] |
|||
| [[Aria Blaze]] |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Eva Thärichen]] |
|||
| Aria Blaze |
|||
| Singing |
|||
|- |
|||
| [[Kaya Marie Möller]] |
|||
| {{EQG|Trixie Lulamoon}} |
|||
| Speaking |
|||
|- |
|||
| [[Luisa Wietzorek]] |
|||
| Trixie Lulamoon |
|||
| Singing |
|||
|} |
|||
Revision as of 17:28, 9 March 2022
German dub
The film was dubbed by SDI Media Germany GmbH, with Tanja Schmitz working as the dubbing director and Joachim Götz working as the music director.
German dub actors
|
