My Little Pony in mainland China: Difference between revisions

From Equestripedia, the Archives of Equestria!
Content added Content deleted
(How did I typo that as 'subnational'?)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ATW header}}
[[File:Nature_Series_Twilight_Sparklle.png|thumb|We could've made a joke about Chinese knock-offs, but here, have this [[Nature Series|cool toy]] instead!]]
[[File:Nature_Series_Twilight_Sparklle.png|thumb|We could've made a joke about Chinese knock-offs, but here, have this [[Nature Series|cool toy]] by [[Andrew Hickinbottom]] instead!]]
'''My Little Pony''' has seen a subnational presence in China.
'''My Little Pony''' has seen a substantial presence in China. Seemingly beginning in [[Generation 4]], China has produced a number of ''My Little Pony'' dubs, toys and productions. The country is bordered by {{IN|Russia}}, North Korea, {{IN|Vietnam}}, Myanmar, {{IN|India}}, {{IN|Pakistan}}, Afghanistan, Laos, {{IN|Mongolia}}, {{IN|Kazakhstan}}, Nepal and Tajikistan.
{{Stub|region article}}
{{Stub|region article}}
: '''Details:''' Missing info regarding name changes, dubbing, regional people, and broadcasting history
: '''Details:''' Missing info regarding name changes, dubbing, regional people, and broadcasting history
Line 21: Line 22:
==Dubbing==
==Dubbing==
''My Little Pony: Friendship is Magic'' was dubbed in China under the name "[[Little Pony]]". It aired on [[CCTV-14]] for its first three seasons, and was later streamed on [[Youku]]<ref>[https://v.youku.com/v_show/id_XNDM3NDYzNzIyNA==.html 独播小马宝莉:友谊的魔力 第九季:最后一桩任务]</ref>, [[iQiyi]]<ref>[https://www.iqiyi.com/lib/m_218889414.html 小马宝莉 第1季]</ref>, and [[Netflix]].
''My Little Pony: Friendship is Magic'' was dubbed in China under the name "[[Little Pony]]". It aired on [[CCTV-14]] for its first three seasons, and was later streamed on [[Youku]]<ref>[https://v.youku.com/v_show/id_XNDM3NDYzNzIyNA==.html 独播小马宝莉:友谊的魔力 第九季:最后一桩任务]</ref>, [[iQiyi]]<ref>[https://www.iqiyi.com/lib/m_218889414.html 小马宝莉 第1季]</ref>, and [[Netflix]].

===''Friendship is Magic'' voice actors===
{{Mandarin/FIM}}

===''A New Generation'' voice actors===
{{Mandarin/ANG}}


==People==
==People==
* [[Andrew Hickinbottom]], British 3D modeler who has designed at least one Chinese toyline.
* [[Andrew Hickinbottom]], British 3D modeler who has designed at least one Chinese toyline.


==References==
==See also==
* [[My Little Pony in Taiwan|''My Little Pony'' in Taiwan]]
* [[My Little Pony in Hong Kong|''My Little Pony'' in Hong Kong]]
* [[My Little Pony in Macau|''My Little Pony'' in Macau]]


==References==
{{My Little Pony in Asia}}
{{Reflist}}
{{Reflist}}
[[Category:My Little Pony in Asia| ]]
{{My Little Pony in Asia}}
[[Category:My Little Pony in mainland China| ]]
[[Category:My Little Pony in mainland China| ]]

Latest revision as of 22:13, 5 April 2024

This article is apart of the My Little Pony around the world project! Unforunately, due to obscurity of some sources and the language barrier that may arise, information featured on this article may not be 100% accurate!
We could've made a joke about Chinese knock-offs, but here, have this cool toy by Andrew Hickinbottom instead!

My Little Pony has seen a substantial presence in China. Seemingly beginning in Generation 4, China has produced a number of My Little Pony dubs, toys and productions. The country is bordered by Russia, North Korea, Vietnam, Myanmar, India, Pakistan, Afghanistan, Laos, Mongolia, Kazakhstan, Nepal and Tajikistan.

Details: Missing info regarding name changes, dubbing, regional people, and broadcasting history

Things debuted in China

Media debuted in China

Products debuted in China

Events debuted in China

Dubbing

My Little Pony: Friendship is Magic was dubbed in China under the name "Little Pony". It aired on CCTV-14 for its first three seasons, and was later streamed on Youku[9], iQiyi[10], and Netflix.

Friendship is Magic voice actors

Name Roles Notes
Hong Haitian Twilight Sparkle
Fan Churong Rainbow Dash
Li Ye Pinkie Pie
Zhang Anqi Rarity
Li Minyan Applejack
Luo Yuting Fluttershy, Spike


A New Generation voice actors

Netflix

Name Roles Notes
Zhang Yazhu Sunny Starscout
Jiang Li Izzy Moonbow
Liu Shengbo Hitch Trailblazer
Xie Ying Pipp Petals
Tina Chan Zipp Storm
Ma Yang Sprout Cloverleaf
Qin Ziyi
Hou Xiaofei
Li Chunyin
He Ruofan
Wang Yuhang
Additional voices

Theatrical dub

Name Roles Notes
Meme Yan Sunny Starscout
Yu Shuxin Izzy Moonbow
Tianxiang Yang Hitch Trailblazer
Olivia Tong Pipp Petals
Rongshan Chang Zipp Storm
Tang Shuiyu Argyle
Yáng Chén Phyllis Cloverleaf
Chen Ziping Sprout Cloverleaf
Xuě Méng Queen Haven
Mo Yang Alphabittle Blossomforth
Miao Zhuang
Li Shanshan
Ye Zhiqiu
Wang Yifei
Zhang Xinyue
Ma Yufei
Liu Danyang
Li Shaogang
Liu Jianhao
Ma Yuxin
Jí Jí
Li Fengyun
Shi Wanting
Additional voices


People

See also

References

 V - E - H - DMy Little Pony in Asia
Arabic World • Cambodia • China • Georgia • Hong Kong • India • Indonesia • Iran • Israel • Japan • Kazakhstan • Kurdistan • Malaysia • Mongolia • Pakistan • Philippines • South Korea • Taiwan • Thailand • Turkey • Vietnam • Xinjiang