Amelia
Joined 2 February 2020
→My Little Pony Hind dub
EmeraldBlitz (talk | contribs) m (→My Little Pony Hind dub: Just fixing a redlink.) |
|||
Line 50:
===My Little Pony Hind dub===
So for some reason, the Hindi dub of ''[[My Little Pony]]'' is weirdly elusive. My girlfriend is a native Hindi speaker from India so I may have to rely on her for help...but we don't even know if the dub exists.
: I've asked her abut it twice, but she doesn't remember t ever airing. She is really into cartoons, so I'd think she would've at least heard of it.
Here's what
* [https://iep.fandom.com/wiki/My_Little_Pony:_Friendship_Is_Magic_(Hindi) Aired on] {{W|hi:पोगो|Pogo}} assuming this is accurate. IEP is ''usually'' reliable but all fan wikis run the risk of being edited by whoever.
* [https://www.primevideo.com/gp/video/detail/My-Little-Pony-La-Magia-de-la-Amistad/0OJTE8HGCM5OO4GE1ILPYS7VBJ/ref=atv_nb_lcl_nl_NL?persistLanguage=1&language=hi_IN&token=g0uvP2sEtq8DmyJ03tYtyFJEcdW40NPXUabkwPRQpn4RAAAADAAAAABeE6DWcmF3AAAAABVX8CwXqz4nuL9RKX%2F%2F%2Fw%3D%3D&ie=UTF8 First season available for streaming on Indian Amazon Prime] with Hindi audio.
** The MLP Fandom wiki lists [[Shaily Dubey]] as voicing [[Gallus]], so
*** [{W|Little Singham|Shaily Dubey seems like a real person}}. Unfortunately, Indian pop-culture articles on Engliish Wikipedia tend to be horribly written and under-detailed so I can't find much more then that.
* Pinkie Pie's Hindi name is पिंकी पाई apparently; useful for searching. We also have names for Trixie (ट्रिक्सी) and Rarity (रारिटी) but their names are generic enough to come up with other results.
* Hindi Wikipedia has no reference to पिंकी पाई.
* According to my girlfriends, Pogo is basically the 'dump channel', any kids show that none of the other networks want goes there. Maybe explains why the content there hasn't been dubbed.
{{Blue|Theory}}
: My general theory so far is the show has no special dub in India. Maybe some promotional material got dubbed or they made their own promos and that's where we're getting this information from.
==Opinions and stuff==
| |||