My Little Pony in Greece: Difference between revisions

From Equestripedia, the Archives of Equestria!
Content added Content deleted
Line 11: Line 11:


==Dubbing==
==Dubbing==
===[[Μικρό μου Πόνυ]]===
===Μικρό μου Πόνυ===
'''Μικρό μου Πόνυ'' was the Greek dub of ''[[My Little Pony (TV series)|My Little Pony]]''. Little information of it exists, and it appears that very few of the actors were properly credited. It was dubbed by [[Cross Studio]].
''Μικρό μου Πόνυ'' is the name of two distinct Greek dubs of ''[[My Little Pony (TV series)|My Little Pony]]''. The first dub, referred to as the MEGA dub, was directed by [[Spyros Milionis]] and was recorded at [[Cross Studio]], with distribution by [[Master Home Video]] and aired on the TV channel, [[MEGA]] in [[1988]]. The second dub was released a decade later in [[1998]] by [[Star (Greek TV channel)|Star]] and [[Alter]]. This dub was directed by [[Louiza Mitsakou]] and was recorded at [[Audio Visual Entertainment]], with distribution by [[Modern Times]].<ref>[https://www.greekdubdb.com/title?id=593 Greek Dub DB]</ref>


'''Cross Studio dub:'''
{{Greek/MLP}}
{{Greek/MLP}}

'''Audio Visual Entertainment dub:'''
{{Greek/MLP - STAR}}


==Merchandise releases==
==Merchandise releases==

Revision as of 14:15, 13 October 2022

Hercules was (most likely) from Ancient Greece

Greece is a country in Europe. My Little Pony being a global phenomena had a number of merchandise released in Greece, some of it even unique. A number of the TV shows and movies were also dubbed in the country.

This article is a stub. You can help Equestripedia by expanding it.

Naming

Generation 1

Generation 4

Generation 5

Dubbing

Μικρό μου Πόνυ

Μικρό μου Πόνυ is the name of two distinct Greek dubs of My Little Pony. The first dub, referred to as the MEGA dub, was directed by Spyros Milionis and was recorded at Cross Studio, with distribution by Master Home Video and aired on the TV channel, MEGA in 1988. The second dub was released a decade later in 1998 by Star and Alter. This dub was directed by Louiza Mitsakou and was recorded at Audio Visual Entertainment, with distribution by Modern Times.[1]

Cross Studio dub:

Name Roles Notes
Mary Mavrommati Megan Williams
Natalia Tsalikis Megan Williams
Katerina Petousi
Elda Panopoulou
Spyros Bibilas
Yannis Zografos
Yannis Zografos
George Mazis
Marianna Triantafyllidou
Vina Papadopoulou
Loiska Avayanou
Vassilis Kailas
Dimitris Lignadis 		Unknown Natalia Tsalikis and Yannis Zografos are credited singers


Audio Visual Entertainment dub: Template:Greek/MLP - STAR

Merchandise releases

References

 V - E - H - DArticle comments (0)
Loading comments...

My Little Pony Ⓒ Hasbro. Equestripedia and its editors do not claim copyright over creative works, imagery, characters, places, or concepts featured within the franchise.

  1. ↑ Greek Dub DB
Retrieved from "https://equestripedia.org/wiki/My_Little_Pony_in_Greece?oldid=46354"