My Little Pony cast lists in foreign dubs: Difference between revisions

From Equestripedia, the Archives of Equestria!
Content added Content deleted
(Created page with "'''''My Little Pony''''' was dubbed in several languages, primarily in European sororities, but also in {{RW|Israel}}. The following is a list o...")
 
Line 74: Line 74:


===Hungarian===
===Hungarian===
{{Blue|Version 1}}
* [[Somlai Edina]] as Megan
* [[Bor Zoltán]] as Spike
* [[Dóra Köves]] as Molly
* [[Péter Minárovits]] and [[Zoltán Boros]] as Danny
* [[Pál Elekes]] as [[The Moochick]]
* [[Csere Ágnes]] as various ponies
* [[Farkasinszky Edit]] as various ponies
* [[Györgyi Anna]] as various ponies
* [[Kautzky Armand]] as various ponies
* [[Kökényessy Ági]] as various ponies
* [[Mihók Éva]] as various ponies
* [[Orosz Helga]] as various ponies

{{Blue|Version 2}}
* [[Eszter Kardos]] as Megan
* [[Szabolcs Seszták]] as Spike
* [[Márta Talmács]] as Molly
* [[Levente Molnár]] as Danny
* [[Róbert Kajtár]] as The Moochck
* [[Csondor Kata]] as various ponies
* [[Csuha Bori]] as various ponies
* [[F. Nagy Erika]] as various ponies
* [[Haffner Anikó]] as various ponies
* [[Mezei Kitty]] as various ponies
* [[Molnár Ilona]] as various ponies
* [[Sánta Annamária]] as various ponies
* [[Szabó Gertrúd]] as various ponies
* [[Szabó Zselyke]] as various ponies
* [[Zsigmond Tamara]] as various ponies


===Polish===
===Polish===

Revision as of 15:59, 13 January 2021

My Little Pony was dubbed in several languages, primarily in European sororities, but also in Israel. The following is a list of known dubbing voice actors and their actors.

Cast lists

Bulgarian

Source:[1]

French

Specials actors

Source: [2]

Finnish

The exact actors in the Finnish dub are unknown, bt the voices were performed by Golden Voice Oy, a small dubbing company consisting of he following actors:

Later, the voices were replaced with Agapio Racing Team, who had the following actors.

Source: [3]

Italian

Source: [4]

Hungarian

Version 1

Version 2

Polish

Portuguese

References

 V - E - H - DArticle comments (0)
Loading comments...

My Little Pony Ⓒ Hasbro. Equestripedia and its editors do not claim copyright over creative works, imagery, characters, places, or concepts featured within the franchise.

Retrieved from "https://equestripedia.org/wiki/My_Little_Pony_cast_lists_in_foreign_dubs?oldid=29897"